Macquarie Cloud Services has teamed up with Microsoft and Dell Technologies on Macquarie Flex, a hybrid cloud offering that makes it easier to migrate workloads between public and private clouds.