For Dong Phuong Bakery and its former graphic design firm, the past two years must have felt like they had fallen under the old Spanish curse: May you have a lengthy lawsuit in which you know you are ...