Black-owned spots like Spice CLT, Sub One Hoagie, Lip Print Beauty Bar and Cheesecake Carousel anchor Uptown Charlotte, serving food, beauty and community amid rapid change.