Apple has announced several updates to Apple Podcasts, including the introduction of a new Top Series chart, a dedicated Series category for easier discovery, and the launch of Series Essentials to ...