Buffalo, N.Y. — Every time Coen Carr leaves his feet for any one of his jaw-dropping, hyper-athletic dunks, it’s as if the crowd around him leaves its feet with him. Mesmerizing. Awe inspiring.