New car prices have hit record highs, pushing the average monthly car payment to above $770, according to Experian's data. As new vehicles have become out of reach for many, the importance of a test ...