Tormented by elusive perfection and an indifferent public, Franz Kafka’s hunger artist starves himself. Rufi Thorpe’s ...