A Sydney grandmother said she suffered four broken vertebrae after being "violently" pushed to the ground while trying to leave a protest against Israeli President Isaac Herzog's visit to Australia.