The name “Jesus” is an English import, not an early first-century name. For the Galilean teacher at the heart of the Christian tradition, “Jesus” would have represented a foreign nomenclature, handy ...