For years, the tiny startup Kytch worked to invent and sell a device designed to fix McDonald's notoriously broken ice cream machines, only to watch the fast food Goliath crush their business like the ...