Whole Foods' graphic designers create signage used to highlight local products and prices. Several marketing roles are also being eliminated.