When Dain Yoon started painting on her own skin to create surreal self-portraits, people in South Korea looked at her like a “dokkaebi,” a kind of Korean goblin, she said. A viral photograph which ...