The hit isekai series has returned to dominate the sales charts in Japan, overtaking other popular titles.