Few things feel more quintessentially American than the sitcom. Its features can be recognized anywhere—the laugh track, the unchanging living room or kitchen set that becomes as familiar as one’s own ...