Advances in technology have reopened the debate over terraforming Mars, shifting it from an impossible dream to a long-term scientific and ethical question.