The Queensland senator, whose One Nation party is riding high in the polls, has undeclared involvement in three companies.