22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.”

22 I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee. Read full chapter

Isaiah 44:22 English Standard Version 22 I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you.

22 I have blotted out, like a thick cloud, your transgressions, And like a cloud, your sins. Return to Me, for I have redeemed you.”

22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.” 23 Sing for joy, you heavens, for the Lord has done this; shout aloud, …

I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.

Isaías 44:22 Reina-Valera 1960 22 Yo deshice como una nube tus rebeliones, y como niebla tus pecados; vuélvete a mí, porque yo te redimí. Read full chapter

22 I have swept away your offenses like a cloud, your sins like the morning mist. Return to me, for I have redeemed you.” 23 Sing for joy, you heavens, for the Lord has done this; shout aloud, …

22 I have blotted out your transgressions like a cloud and your sins like mist; return to me, for I have redeemed you. 23 Sing, O heavens, for the Lord has done it; shout, O depths of the …

22 I have swept away your sins like a cloud. I have scattered your offenses like the morning mist. Oh, return to me, for I have paid the price to set you free.”